Thursday, January 27, 2011

next design 次はこれで行きたい!

今回作った無地の仕上がりも良かったけど
次回は何かデザインがあるものを作りたくなった。
The finish of the plain timer cover which I made this time was not so bad. 
I wanted to make it which there was some design next. 

ぐるぐるやフィン、ガイコツは僕より上手な人たちがたくさんいる、
こんなのはどうかな?
5速スポーツに付いていたのと同じ#5と
昔のマークにあった#1
# 5 of five speeds and # 1. 
How will if I make this with a sand cast ?

自分でいろいろデザインしたい気持ちはもちろんあるけど、
いざ買うとなったら、あんまり特別なデザインはちょっと…とも思ってしまう。
For the thought of the side to make, various designs want to make it. 
However, the thought of the side to buy wants a thing simple as possible. 
Will not this be a tendency?

どうしてこんなことを考えるようになったかというと、
4月のJOINTSにエントリーしたからなのです。
地味な我が愛機も展示するつもりなのですが、
自分が作ったものを世間の人がどう思うか、
何個か作って持って行けたらと思っていくつか作ることにしました。

早く試作してみたい。

No comments:

Post a Comment